{"id":4941,"date":"2026-03-12T19:18:46","date_gmt":"2026-03-12T19:18:46","guid":{"rendered":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/?page_id=4941"},"modified":"2026-03-12T19:18:46","modified_gmt":"2026-03-12T19:18:46","slug":"transcript-ateah-milestones-and-safety-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-ateah-milestones-and-safety-fr\/","title":{"rendered":"Transcript Ateah \u2013 milestones and safety &#8211; FR"},"content":{"rendered":"\n<p>En tant qu\u2019infirmi\u00e8re travaillant avec les parents, je trouve qu\u2019il est tr\u00e8s important de les informer sur les jalons \u00e0 venir des enfants. C\u2019est une question de s\u00e9curit\u00e9 et de pr\u00e9vention des accidents et des blessures que les enfants sont malheureusement \u00e0 risque de subir en raison de leur propre d\u00e9veloppement et apprentissage. Par exemple, nous savons que les enfants commencent \u00e0 se retourner vers l\u2019\u00e2ge de 4&nbsp;mois. Si les parents ne le savent pas ou ne s\u2019y attendent pas, le b\u00e9b\u00e9 peut tomber de la table \u00e0 langer, car une journ\u00e9e il demeure compl\u00e8tement immobile, puis le jour suivant, il se retourne pour la premi\u00e8re fois et, malheureusement, si la table est \u00e9lev\u00e9e, le b\u00e9b\u00e9 peut se blesser gravement en tombant.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous savons que les b\u00e9b\u00e9s mettent tout dans leur bouche. Nous devons nous assurer qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019objets dangereux \u00e0 proximit\u00e9 qu\u2019ils pourraient mettre dans leur bouche. Lorsque les b\u00e9b\u00e9s commencent \u00e0 marcher, vers l\u2019\u00e2ge d\u2019un an, il faut \u00e9quiper toute la maison pour la rendre s\u00e9curitaire. D\u00e8s qu\u2019ils commencent \u00e0 marcher, les b\u00e9b\u00e9s sont attir\u00e9s vers tout ce qui est piscine ou plan d\u2019eau. C\u2019est pourquoi je pense qu\u2019il est important de fournir cette information, particuli\u00e8rement dans le cadre de l\u2019\u00e9ducation pr\u00e9natale, parce que les nouveaux parents sont si occup\u00e9s pendant la premi\u00e8re ou les deux premi\u00e8res ann\u00e9es, que ce n\u2019est pas \u00e0 ce moment qu\u2019ils commenceront \u00e0 s\u2019informer sur les jalons. Ils doivent en avoir connaissance avant qu\u2019un jalon ne soit atteint. Ils doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s pour maintenir l\u2019environnement s\u00e9curitaire et savoir quoi surveiller pour voir si leur enfant se d\u00e9veloppe comme pr\u00e9vu. Cette information sert donc \u00e0 s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y a pas de retard de d\u00e9veloppement et \u00e0 rendre l\u2019environnement aussi s\u00e9curitaire que possible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En tant qu\u2019infirmi\u00e8re travaillant avec les parents, je trouve qu\u2019il est tr\u00e8s important de les informer sur les jalons \u00e0 venir des enfants. C\u2019est une question de s\u00e9curit\u00e9 et de pr\u00e9vention des accidents et des blessures que les enfants sont malheureusement \u00e0 risque de subir en raison de leur propre d\u00e9veloppement et apprentissage. Par exemple, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-only.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4941","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4942,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4941\/revisions\/4942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}