{"id":3223,"date":"2025-04-23T20:47:33","date_gmt":"2025-04-23T20:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/?page_id=3223"},"modified":"2025-04-23T20:47:33","modified_gmt":"2025-04-23T20:47:33","slug":"transcript-nelson-mri-results-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-nelson-mri-results-fr\/","title":{"rendered":"Transcript Nelson \u2013 MRI results \u2013 FR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux derniers r\u00e9sultats du projet, qui sont de nature plus biologique, proviennent de tests IRM que nous avons fait passer \u00e0 tous nos enfants, et de la mesure de ce qui s\u2019appelle la longueur des t\u00e9lom\u00e8res, ce sur quoi je reviendrai dans un instant. Nous avons fait des IRM, car nous avions remarqu\u00e9 que les t\u00eates de nos enfants \u00e9taient petites et que leur activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale \u00e9tait r\u00e9duite, la mesure de l\u2019activit\u00e9 EEG \u00e9tait moindre. Comme nous nous y attendions, les IRM ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les enfants plac\u00e9s en institution avaient moins de mati\u00e8re grise, qui se rapporte aux corps cellulaires, et moins de mati\u00e8re blanche, la partie du cerveau associ\u00e9e \u00e0 la my\u00e9line. Il y a donc une r\u00e9duction consid\u00e9rable de ces deux \u00e9l\u00e9ments, ce qui signifie une diminution du volume total du cerveau, donc un cerveau de plus petite taille dans une plus petite t\u00eate, et une activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale r\u00e9duite. Les enfants plac\u00e9s en foyer nourricier ne pr\u00e9sentent aucune diff\u00e9rence dans la mati\u00e8re grise, celle-ci ne change pas, mais ils pr\u00e9sentent une hausse de mati\u00e8re blanche, ce qui est bien, et ce qui explique probablement la normalisation de l\u2019EEG que nous voyons aussi. Un t\u00e9lom\u00e8re se trouve \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019un chromosome et prot\u00e8ge ce dernier contre les milliers et les milliers de divisions cellulaires que subissent toutes les cellules, sauf celles du cerveau, au cours d\u2019une vie. Lorsque nous nous coupons, nos cellules se r\u00e9parent elles-m\u00eames. La r\u00e9gion du t\u00e9lom\u00e8re est con\u00e7ue pour prot\u00e9ger la cellule contre toutes les divisions qu\u2019elle subira, mais elle est aussi tr\u00e8s sensible au stress oxydatif et \u00e0 d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments similaires. Nous constatons que les enfants des groupes en institution ont des t\u00e9lom\u00e8res plus courts. C\u2019est donc une cons\u00e9quence biologique de cette adversit\u00e9 en jeune \u00e2ge. Le t\u00e9lom\u00e8re rapetisse et la raison pour laquelle c\u2019est si important est que la r\u00e9gion du t\u00e9lom\u00e8re peut seulement se r\u00e9tr\u00e9cir jusqu\u2019\u00e0 un certain point avant que la cellule ne cesse de se diviser et meurt. Nous croyons donc que cela causera aussi des cons\u00e9quences de sant\u00e9 \u00e0 long terme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les deux derniers r\u00e9sultats du projet, qui sont de nature plus biologique, proviennent de tests IRM que nous avons fait passer \u00e0 tous nos enfants, et de la mesure de ce qui s\u2019appelle la longueur des t\u00e9lom\u00e8res, ce sur quoi je reviendrai dans un instant. Nous avons fait des IRM, car nous avions remarqu\u00e9 que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-only.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3223","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3224,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3223\/revisions\/3224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}