{"id":3189,"date":"2025-04-23T20:12:24","date_gmt":"2025-04-23T20:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/?page_id=3189"},"modified":"2025-04-23T20:12:24","modified_gmt":"2025-04-23T20:12:24","slug":"transcript-blackstock-culturally-based-equity-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-blackstock-culturally-based-equity-fr\/","title":{"rendered":"Transcript Blackstock \u2013 culturally based equity \u2013 FR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parlant d\u2019\u00e9quit\u00e9 culturelle, j\u2019aimerais vraiment souligner qu\u2019il n\u2019est pas question ici de r\u00e9conciliation. Nous parlons de la reconnaissance d\u2019un droit de la personne fondamental dont tous les autres enfants au Canada b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9j\u00e0. Mais, les enfants des Premi\u00e8res Nations recevant ces services publics f\u00e9d\u00e9raux, par exemple, obtiennent jusqu\u2019\u00e0 50&nbsp;% de moins pour l\u2019\u00e9cole. Certaines communaut\u00e9s n\u2019ont pas d\u2019eau potable \u00e0 boire, ou l\u2019eau qui sort du robinet est contamin\u00e9e. \u00c0 Attawapiskat, il faut ouvrir les fen\u00eatres lorsque l\u2019on fait couler l\u2019eau du robinet parce que ses vapeurs sont toxiques pour les enfants et les membres de la famille. Il y a des cas de maisons surpeupl\u00e9es. Il y a tr\u00e8s peu de financement pour les services de d\u00e9veloppement de la petite enfance et de sant\u00e9 de l\u2019enfant et de la m\u00e8re. Tous ces d\u00e9savantages deviennent un fardeau. Nous avons confront\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, car s\u2019il croit r\u00e9ellement en la r\u00e9conciliation, il ne devrait pas utiliser de discrimination raciale comme politique budg\u00e9taire gouvernementale pour la prestation de services fondamentaux aux membres des communaut\u00e9s. Le gouvernement a normalis\u00e9 le traitement des enfants des Premi\u00e8res Nations comme des personnes m\u00e9ritant moins que toutes les autres. Devant ces profonds niveaux d\u2019iniquit\u00e9,&nbsp; dont il a connaissance depuis longtemps \u2013&nbsp;au moins 112&nbsp;ans&nbsp;\u2013, le gouvernement verse une somme quelconque et \u00e9tablit un budget un programme \u00e0 la fois. Mais, il ne s\u2019attaque jamais \u00e0 la vaste gamme d\u2019iniquit\u00e9s auxquelles les enfants des Premi\u00e8res Nations font face. Puis, lorsqu\u2019il fait un tel investissement, il appelle cela de la r\u00e9conciliation plut\u00f4t qu\u2019un redressement d\u2019une violation de la loi canadienne. Il est ill\u00e9gal de faire subir de la discrimination aux enfants pris en charge par les services publics, pourtant, cette pratique est normalis\u00e9e dans les politiques publiques canadiennes. Parfois, le gouvernement dit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ce sont de bons premiers pas.&nbsp;\u00bb Mais, c\u2019est une situation dont il est au courant depuis 112&nbsp;ans. Jusqu\u2019\u00e0 quand les jeunes enfants devront-ils attendre pour \u00eatre trait\u00e9s \u00e9quitablement et d\u2019une fa\u00e7on qui c\u00e9l\u00e8bre leur identit\u00e9 dans ce pays? Je l\u2019entends aussi parfois dire&nbsp;: \u00ab&nbsp;On ne peut pas changer les choses du jour au lendemain.&nbsp;\u00bb Mais, concernant la discrimination raciale et les politiques publiques f\u00e9d\u00e9rales, oui, il le peut. Il conna\u00eet ces iniquit\u00e9s, elles sont bien document\u00e9es et leur co\u00fbt est \u00e9tabli. Il lui suffit d\u2019engager les sommes. La question pour les professionnels travaillant avec des enfants des Premi\u00e8res Nations et pour les citoyens est&nbsp;: de quoi les enfants des Premi\u00e8res Nations sont-ils priv\u00e9s si nous ne pouvons pas nous permettre de les traiter \u00e9quitablement?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlant d\u2019\u00e9quit\u00e9 culturelle, j\u2019aimerais vraiment souligner qu\u2019il n\u2019est pas question ici de r\u00e9conciliation. Nous parlons de la reconnaissance d\u2019un droit de la personne fondamental dont tous les autres enfants au Canada b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9j\u00e0. Mais, les enfants des Premi\u00e8res Nations recevant ces services publics f\u00e9d\u00e9raux, par exemple, obtiennent jusqu\u2019\u00e0 50&nbsp;% de moins pour l\u2019\u00e9cole. Certaines communaut\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-only.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3189","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3190,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3189\/revisions\/3190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}