{"id":3143,"date":"2025-04-23T19:02:45","date_gmt":"2025-04-23T19:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/?page_id=3143"},"modified":"2025-04-23T19:02:45","modified_gmt":"2025-04-23T19:02:45","slug":"transcript-williams-societal-solutions-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-williams-societal-solutions-fr\/","title":{"rendered":"Transcript Williams \u2013 societal solutions \u2013 FR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon moi, les trois \u00e9tudes sur la petite enfance datant de la moiti\u00e9 des ann\u00e9es&nbsp;1990 ont eu d\u2019\u00e9normes retomb\u00e9es au Canada et partout dans le monde concernant notre compr\u00e9hension de l\u2019importance de ce qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque la nouvelle neuroscience. En examinant les retomb\u00e9es, non seulement sur la g\u00e9n\u00e9tique, parce que nous croyions \u00e0 l\u2019\u00e9poque que tout \u00e9tait dans le contenu de l\u2019ADN, nous en sommes venus \u00e0 comprendre l\u2019importance de l\u2019environnement, puis l\u2019importance des soutiens pouvant \u00eatre mis en place dans l\u2019environnement. Le voile a ainsi \u00e9t\u00e9 lev\u00e9, non seulement pour les travailleurs de la sant\u00e9 et les sp\u00e9cialistes de la petite enfance, mais aussi pour beaucoup de gens, car la question du taux de r\u00e9ussite ou d\u2019\u00e9chec des enfants canadiens est un probl\u00e8me touchant toute la soci\u00e9t\u00e9. Nous devons faire intervenir nos politiciens, nos \u00e9conomistes, notre secteur public et notre secteur priv\u00e9 dans des solutions soci\u00e9tales. Les \u00e9tudes sur la petite enfance nous ont aid\u00e9s \u00e0 conna\u00eetre cela et \u00e0 le comprendre, dans un langage que nous pouvons tous utiliser, et \u00e0 nous rendre compte que nous avons tous un r\u00f4le \u00e0 jouer dans le soutien des enfants au Canada. Je suis parfois d\u00e9\u00e7ue de la performance du Canada. C\u2019est impossible de lire n\u2019importe lequel des rapports d\u2019Innocenti comparant le Canada \u00e0 29&nbsp;autres nations sur le plan du soutien pour la petite enfance sans se sentir vraiment d\u00e9courag\u00e9. Nous sommes un pays riche en ressources. Je ne sais pas pourquoi nous ne pouvons pas mobiliser l\u2019attention et les ressources que d\u2019autres pays investissent dans la petite enfance&#8230; Je crois que nous commen\u00e7ons \u00e0 le comprendre, mais je suis parfois d\u00e9\u00e7ue. Comment pouvons- nous pr\u00e9senter cela diff\u00e9remment afin d\u2019obtenir l\u2019\u00e9nergie et les ressources dont les jeunes enfants et les jeunes familles ont besoin?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon moi, les trois \u00e9tudes sur la petite enfance datant de la moiti\u00e9 des ann\u00e9es&nbsp;1990 ont eu d\u2019\u00e9normes retomb\u00e9es au Canada et partout dans le monde concernant notre compr\u00e9hension de l\u2019importance de ce qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque la nouvelle neuroscience. En examinant les retomb\u00e9es, non seulement sur la g\u00e9n\u00e9tique, parce que nous croyions \u00e0 l\u2019\u00e9poque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-only.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3143","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3144,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3143\/revisions\/3144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}