{"id":3061,"date":"2025-04-23T14:01:01","date_gmt":"2025-04-23T14:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/?page_id=3061"},"modified":"2025-04-23T14:01:02","modified_gmt":"2025-04-23T14:01:02","slug":"transcript-marmot-social-determinants-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-marmot-social-determinants-fr\/","title":{"rendered":"Transcript Marmot \u2013 social determinants \u2013 FR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me fondant sur l\u2019ensemble de mes recherches et sur la compilation de donn\u00e9es probantes provenant de recherches d\u2019autres personnes, je crois que si nous observons ce qui s\u2019est pass\u00e9 en sant\u00e9 dans diff\u00e9rents pays au fil du temps, les principaux d\u00e9terminants des am\u00e9liorations en sant\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 les d\u00e9terminants sociaux. Les soci\u00e9t\u00e9s deviennent g\u00e9n\u00e9ralement en meilleure sant\u00e9 lorsqu\u2019elles se d\u00e9veloppent. Lorsqu\u2019elles n\u2019ont pas d\u2019arm\u00e9e et qu\u2019elles favorisent l\u2019\u00e9ducation, le d\u00e9veloppement de la petite enfance, l\u2019\u00e9quit\u00e9 entre les sexes, de bons emplois et de bonne s conditions de travail, qu\u2019elles \u00e9liminent les bidonvilles, et ainsi de suite. Ces \u00e9l\u00e9ments sont tous tr\u00e8s importants. Cela ne signifie pas que les syst\u00e8mes de sant\u00e9 ne sont pas importants; ils le sont. La perspective d\u2019ensemble selon laquelle la sant\u00e9 r\u00e9sulte du d\u00e9veloppement, et que le d\u00e9veloppement n\u2019est pas seulement la croissance \u00e9conomique, mais le d\u00e9veloppement social plus vaste, est absolument vitale. Autrement, c\u2019est comme si nous acceptions que des gens seront malades, donc nous mettons en place un syst\u00e8me de sant\u00e9 pour nous occuper d\u2019eux, mais que nous omettons d\u2019examiner les circonstances dans la vie des gens qui causent ces maladies. Lorsque nous avons \u00e9tabli la Commission, nous nous sommes demand\u00e9 quel \u00e9tait le but de traiter les gens malades, puis de les renvoyer dans les conditions qui les ont rendus malades en premier lieu. Ne devrions-nous pas les traiter tout en essayant d\u2019am\u00e9liorer leurs conditions afin d\u2019att\u00e9nuer le risque de maladie? Sur le plan mondial, la Commission g\u00e8re l\u2019Afrique subsaharienne, l\u2019Am\u00e9rique latine, l\u2019Asie du Sud, l\u2019Am\u00e9rique du Nord, l\u2019Europe et plus encore. Il est tr\u00e8s difficile d\u2019avoir un seul ensemble de recommandations s\u2019appliquant \u00e0 toutes ces diff\u00e9rentes r\u00e9gions. Il faut d\u2019abord, vraisemblablement, accepter l\u2019orientation g\u00e9n\u00e9rale et les conclusions g\u00e9n\u00e9rales de la Commission. Par exemple, au Royaume-Uni, le gouvernement britannique m\u2019a invit\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser un examen sur ce que les conclusions de la Commission signifiaient pour un pays. Nous avons fait un rapport et convoqu\u00e9 neuf groupes de travail pour r\u00e9examiner les donn\u00e9es. Au sujet du d\u00e9veloppement de la petite enfance, le groupe de travail charg\u00e9 d\u2019examiner ce domaine a conclu que la r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s dans le d\u00e9veloppement et l\u2019\u00e9ducation des jeunes enfants repose sur la r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9. C\u2019est pour moi un message cl\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me fondant sur l\u2019ensemble de mes recherches et sur la compilation de donn\u00e9es probantes provenant de recherches d\u2019autres personnes, je crois que si nous observons ce qui s\u2019est pass\u00e9 en sant\u00e9 dans diff\u00e9rents pays au fil du temps, les principaux d\u00e9terminants des am\u00e9liorations en sant\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 les d\u00e9terminants sociaux. Les soci\u00e9t\u00e9s deviennent g\u00e9n\u00e9ralement en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-only.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3061","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3062,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3061\/revisions\/3062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}