{"id":2707,"date":"2025-04-10T19:58:54","date_gmt":"2025-04-10T19:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/?page_id=2707"},"modified":"2025-04-10T19:58:54","modified_gmt":"2025-04-10T19:58:54","slug":"transcript-werker-interpreting-the-research-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-werker-interpreting-the-research-fr\/","title":{"rendered":"Transcript Werker \u2013 interpreting the research \u2013 FR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce sch\u00e9ma de r\u00e9sultats avait deux explications possibles. L\u2019une \u00e9tait que l\u2019exposition aux inhibiteurs de la recapture de la s\u00e9rotonine (IRS)perturbait le circuit de sorte qu\u2019il interf\u00e9rait avec l\u2019apprentissage, la perception ou l\u2019ex\u00e9cution des t\u00e2ches que nous examinions; en effet, des preuves indiquent que l\u2019exposition aux IRS modifie l\u2019organisation tonotopique du cortex auditif primaire. L\u2019autre possibilit\u00e9 \u00e9tait que l\u2019exposition aux IRS avait d\u00e9plac\u00e9 toute la p\u00e9riode sensible plus t\u00f4t dans le d\u00e9veloppement, et que des changements se produisaient m\u00eame avant l\u2019\u00e2ge de 6&nbsp;mois, et que si nous avions test\u00e9 les b\u00e9b\u00e9s \u00e0 un plus jeune \u00e2ge, nous aurions pu observer de la diff\u00e9renciation. Nous n\u2019avions pas test\u00e9 les b\u00e9b\u00e9s \u00e0 4&nbsp;mois, \u00e0 2&nbsp;mois ni m\u00eame \u00e0 la naissance, mais notre ensemble de donn\u00e9es contenait notre examen de la distinction de voyelles et de consonnes in utero, \u00e0 36&nbsp;semaines d\u2019\u00e2ge, en mesurant la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration de la fr\u00e9quence cardiaque f\u0153tale au moment d\u2019un changement. Si, par exemple, un b\u00e9b\u00e9 entend <em>da da da da da da<\/em> en continu et que le son est remplac\u00e9 par <em>ta<\/em>, il y a une d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration temporaire de la fr\u00e9quence cardiaque. Des travaux ant\u00e9rieurs ont indiqu\u00e9 qu\u2019\u00e0 36&nbsp;semaines de gestation, les f\u0153tus distinguent les voyelles, mais il n\u2019y a aucune preuve indiquant qu\u2019ils distinguent les sons de consonnes tr\u00e8s semblables aussi t\u00f4t. Nous les avons donc test\u00e9s selon une distinction <em>da-ta<\/em> et une distinction <em>ah-e<\/em>. Notre \u00e9chantillon comprenait des f\u0153tus dont la m\u00e8re prenait des IRS et des f\u0153tus dont la m\u00e8re n\u2019\u00e9tait pas d\u00e9prim\u00e9e et ne prenait pas d\u2019inhibiteurs s\u00e9lectifs de la recapture de la s\u00e9rotonine (ISRS), mais pas de groupe de f\u0153tus non expos\u00e9s dont la m\u00e8re \u00e9tait atteinte de d\u00e9pression. Nous avons observ\u00e9 qu\u2019\u00e0 36&nbsp;semaines, les deux groupes de f\u0153tus distinguaient la diff\u00e9rence entre les voyelles; la distinction \u00e9tait demeur\u00e9e en place chez les b\u00e9b\u00e9s expos\u00e9s aux IRS. Ils faisaient exactement ce qui avait \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 dans la documentation ant\u00e9rieure pour une population typique. Fait int\u00e9ressant, nous avons aussi reproduit l\u2019incapacit\u00e9 des f\u0153tus de 36&nbsp;semaines n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s aux IRS de distinguer la diff\u00e9rence entre les consonnes, mais les f\u0153tus expos\u00e9s aux IRS la distinguaient. Notre interpr\u00e9tation pour cette s\u00e9rie de constatations est que l\u2019exposition aux IRS acc\u00e9l\u00e8re l\u2019apparition de la plasticit\u00e9 et les voies par lesquelles elle le fait pourraient \u00eatre les voies typiques de fonctionnement de la s\u00e9rotonine, mais pourraient aussi plut\u00f4t \u00eatre des voies diff\u00e9rentes aya nt d\u00e9j\u00e0 intervenu dans le changement de plasticit\u00e9, comme des voies GABAergiques ayant d\u00e9j\u00e0 intervenu. Il pourrait donc s\u2019agir d\u2019un ensemble de voie s diff\u00e9rentes, entra\u00eenant le devancement de la sensibilit\u00e9 aux propri\u00e9t\u00e9s de la langue maternelle et du d\u00e9clin de la sensibilit\u00e9. Nous croyons que l\u2019exposition aux IRS acc\u00e9l\u00e8re l\u2019apparition de la plasticit\u00e9, mais la r\u00e9ponse pour les m\u00e8res d\u00e9prim\u00e9es n\u2019est pas de ne pas prendre d\u2019IRS, parce que la d\u00e9pression maternelle a aussi des cons\u00e9quences d\u00e9veloppementales qui ne sont pas trait\u00e9es par les IRS. Le message que nous voulons que les m\u00e8re s retiennent est de ne pas s\u2019en vouloir si elles sont d\u00e9prim\u00e9es. L\u2019incidence de la d\u00e9pression est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e chez les gens et les femmes sont particuli\u00e8rement susceptibles de vivre un \u00e9pisode de d\u00e9pression dans leur vie. Le message est qu\u2019en faisant ce type de recherche, cela nous permet de comprendre quels sont les effets et de collaborer avec Takao&nbsp;Hensch, qui s\u2019occupe du mod\u00e8le animal, afin d\u2019entrer dans les circuits et de voir pr\u00e9cis\u00e9ment la fa\u00e7on dont la d\u00e9pression ou l\u2019exposition aux IRS modifient le d\u00e9veloppement. Nous sommes en position de travailler avec les m\u00e8re s et de leur expliquer que la d\u00e9pression fait partie de ces choses qui arrivent. Plein de choses que nous ne pouvons contr\u00f4ler nous arrivent et arrivent au b\u00e9b\u00e9 pendant la grossesse, mais en acqu\u00e9rant une compr\u00e9hension m\u00e9canique des effets sur le processus de d\u00e9veloppement, nous sommes en meilleure position pour optimiser le d\u00e9veloppement des enfants et de leur m\u00e8re. Dans notre laboratoire, nous n\u2019avons pas encore examin\u00e9 la fa\u00e7on dont la qualit\u00e9 des interactions m\u00e8re-nourrisson peut influer sur ces diff\u00e9rentes trajectoires de d\u00e9veloppement et interagir avec elles, mais c\u2019est un domaine tr\u00e8s int\u00e9ressant et important qui devrait \u00eatre approfondi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce sch\u00e9ma de r\u00e9sultats avait deux explications possibles. L\u2019une \u00e9tait que l\u2019exposition aux inhibiteurs de la recapture de la s\u00e9rotonine (IRS)perturbait le circuit de sorte qu\u2019il interf\u00e9rait avec l\u2019apprentissage, la perception ou l\u2019ex\u00e9cution des t\u00e2ches que nous examinions; en effet, des preuves indiquent que l\u2019exposition aux IRS modifie l\u2019organisation tonotopique du cortex auditif primaire. L\u2019autre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-only.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2707","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2708,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2707\/revisions\/2708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}