{"id":2354,"date":"2025-03-25T18:18:52","date_gmt":"2025-03-25T18:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/?page_id=2354"},"modified":"2025-03-25T18:18:52","modified_gmt":"2025-03-25T18:18:52","slug":"transcript-keating-biology-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-keating-biology-fr\/","title":{"rendered":"Transcript Keating \u2013 biology &#8211; FR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9alit\u00e9, nous sommes des \u00eatres biologiques, nous avons une histoire \u00e9volutionnaire, nous sommes issus du r\u00e8gne animal, et nous sommes membres de ce r\u00e8gne animal. Cela nous procure certaines possibilit\u00e9s tout en nous imposant certaines contraintes. Et donc, l\u2019une des choses que je trouve int\u00e9ressantes, car j\u2019ai eu l\u2019occasion de parler \u00e0 des sp\u00e9cialistes des sciences sociales et des d\u00e9cisionnaires en politique sociale au sujet sur une vari\u00e9t\u00e9 de choses, et ceux-ci deviennent parfois tr\u00e8s anxieux et nerveux quand nous commen\u00e7ons \u00e0 parler de la biologie. Mais je crois qu\u2019il est essentiel de comprendre ce sujet, et j\u2019esp\u00e8re certainement que les \u00e9ducatrices comprendront ces choses aussi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La discussion de la biologie se rapporte aux \u00e9l\u00e9ments qui ont des r\u00e9percussions sur l\u2019enfant et aux raisons pour lesquelles ces r\u00e9percussions durent si longtemps. Cela a un effet parce qu\u2019en fait, comme je l\u2019ai dit, en tant qu\u2019\u00e9ducateurs et \u00e9ducatrices, nous b\u00e2tissons le cerveau gr\u00e2ce \u00e0 ces exp\u00e9riences; soit directement \u00e0 travers les circuits neuronaux, ou indirectement \u00e0 travers la r\u00e9gulation \u00e9pig\u00e9n\u00e9tique des processus g\u00e9n\u00e9tiques. Et donc, nous avons une incidence fondamentale sur la biologie. Ainsi, la politique sociale et l\u2019exp\u00e9rience des \u00e9ducatrices doivent prendre en consid\u00e9ration que nous \u00e9tablissons dans la petite enfance un cadre qui aura une longue dur\u00e9e de vie. Encore une fois, il ne s\u2019agit pas d\u2019un cadre fixe ou d\u2019un effet qui r\u00e9sistera aux modifications apport\u00e9es par l\u2019exp\u00e9rience. Cependant, il devient de plus en plus difficile de modifier certaines choses si les mauvais circuits se forment ou si les mauvaises exp\u00e9riences ont lieu d\u00e8s le d\u00e9part. Et nous devons reconna\u00eetre les d\u00e9viations du trajet de l\u2019enfant, pas n\u00e9cessairement en raison d\u2019une mauvaise exp\u00e9rience dans son environnement, mais parce que l\u2019enfant pr\u00e9sente une anomalie que nous devrions traiter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donc, pour les enfants qui pr\u00e9sentent un d\u00e9veloppement normal et les enfants qui font face \u00e0 diverses difficult\u00e9s, nous devons percevoir et comprendre que, dans le milieu de la petite enfance et dans notre r\u00f4le de parent, nous \u0153uvrons au d\u00e9veloppement des cerveaux. Voil\u00e0 notre r\u00f4le et nous devons accepter le fait que nous avons cette responsabilit\u00e9 \u00e9norme. Il s\u2019agit d\u2019une le\u00e7on que je crois que la science peut nous offrir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En r\u00e9alit\u00e9, nous sommes des \u00eatres biologiques, nous avons une histoire \u00e9volutionnaire, nous sommes issus du r\u00e8gne animal, et nous sommes membres de ce r\u00e8gne animal. Cela nous procure certaines possibilit\u00e9s tout en nous imposant certaines contraintes. Et donc, l\u2019une des choses que je trouve int\u00e9ressantes, car j\u2019ai eu l\u2019occasion de parler \u00e0 des sp\u00e9cialistes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-only.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2354","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2355,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2354\/revisions\/2355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}