{"id":2312,"date":"2025-03-24T21:28:38","date_gmt":"2025-03-24T21:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/?page_id=2312"},"modified":"2025-03-24T21:28:38","modified_gmt":"2025-03-24T21:28:38","slug":"transcript-roos-how-income-affects-health-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-roos-how-income-affects-health-fr\/","title":{"rendered":"Transcript Roos \u2013 how income affects health &#8211; FR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui nous int\u00e9resse \u00e9norm\u00e9ment, c\u2019est de pouvoir observer les diff\u00e9rences en mati\u00e8re de sant\u00e9, celles qui existent entre les diff\u00e9rents groupes sociaux, et ensuite de d\u00e9finir ce qui produit ces diff\u00e9rences. Ainsi, dans l\u2019une des \u00e9tudes que nous avons men\u00e9es, nous avons essay\u00e9 de suivre les gens qui ont toujours v\u00e9cu, ou les enfants qui ont toujours v\u00e9cu dans les quartiers \u00e0 faible revenu en comparaison \u00e0 ceux qui ont toujours v\u00e9cu dans des quartiers \u00e0 revenu moyen, et ensuite en comparaison \u00e0 ceux qui ont toujours v\u00e9cu dans des quartiers \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9 au cours de leur enfance. Nous constatons avec ces donn\u00e9es qu\u2019au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e, il existe de tr\u00e8s grandes diff\u00e9rences dans les taux d\u2019hospitalisation et dans diverses caract\u00e9ristiques en mati\u00e8re de sant\u00e9. Elles sont importantes au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e, et un peu au cours de la deuxi\u00e8me ann\u00e9e, et puis de nombreuses diff\u00e9rences en mati\u00e8re de sant\u00e9 disparaissent enti\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019ensemble, les enfants sont en excellente sant\u00e9 \u00e0 partir de l\u2019\u00e2ge d\u2019environ quatre ans jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge d\u2019environ 10 ou 11 ans. Lorsqu\u2019ils atteignent l\u2019adolescence, ces diff\u00e9rences refont surface. Nous voyons des accidents, des blessures, de la d\u00e9pression. Un grand nombre de choses commencent \u00e0 se d\u00e9velopper. Mais ce qui est aussi tr\u00e8s int\u00e9ressant \u00e0 noter, c\u2019est que pendant toute cette p\u00e9riode, l\u2019\u00e9cart s\u2019accro\u00eet en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation. Nous constatons qu\u2019en comparant les r\u00e9sultats des enfants, je crois que le test se nomme l\u2019indice de d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9ducation, donc dans l\u2019IDE, que nous administrons aux enfants d\u00e8s leur entr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole, nous voyons qu\u2019il existe des diff\u00e9rences entre les groupes selon leur lieu d\u2019origine, s\u2019ils vivent dans des r\u00e9gions \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9 ou dans des r\u00e9gions \u00e0 faible revenu. Ces diff\u00e9rences suivent le parcours pr\u00e9vu&nbsp;: les enfants des r\u00e9gions \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9 r\u00e9ussissent mieux. Mais les diff\u00e9rences ne sont pas \u00e9normes. En troisi\u00e8me ann\u00e9e, les diff\u00e9rences se manifestent davantage, en septi\u00e8me et en neuvi\u00e8me ann\u00e9e, elles s\u2019accentuent encore plus. En 12<sup>e<\/sup> ann\u00e9e, comme je viens de le d\u00e9crire, ces diff\u00e9rences sont terribles. Et nous savons que les diff\u00e9rences en mati\u00e8re de sant\u00e9 commencent \u00e9galement \u00e0 refaire surface \u00e0 l\u2019adolescence et elles augmentent de fa\u00e7on remarquable au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un de mes exemples pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, que je trouve extr\u00eamement fort, est une \u00e9tude men\u00e9e \u00e0 Duke il y a quelques ann\u00e9es qui a examin\u00e9 combien d\u2019ann\u00e9es nous ajouterions \u00e0 l\u2019esp\u00e9rance de vie des gens si nous pouvions \u00e9liminer le cancer. Nous entendons souvent parler du cancer de la prostate, et nous savons que le cancer du sein est mortel. J\u2019ai une amie qui vient d\u2019en mourir, j\u2019ai aussi une ni\u00e8ce qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019un cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus. Il s\u2019agit d\u2019une maladie incroyablement terrible &#8211; le cancer. Nous pourrions ajouter pr\u00e8s de trois ans \u00e0 l\u2019esp\u00e9rance de vie si nous avions l\u2019option de donner \u00e0 chaque enfant, \u00e0 la naissance, une pilule qui nous permettrait d\u2019\u00e9viter d\u2019avoir \u00e0 se soucier de d\u00e9velopper un des diff\u00e9rents types de cancers. Aussi, nous devons avancer l\u2019hypoth\u00e8se h\u00e9ro\u00efque qu\u2019ils ne mourraient pas plus t\u00f4t de quelque chose d\u2019autre, parce qu\u2019en fait, nous finissons tous par mourir. Lorsque l\u2019\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e, nous faisions la comparaison de l\u2019esp\u00e9rance de vie dans les quartiers de Winnipeg. La diff\u00e9rence d\u2019esp\u00e9rance de vie entre les quartiers les plus pauvres de Winnipeg, qui repr\u00e9sentent 20&nbsp;% de la population, donc nous ne parlons pas de petits quartiers \u00e9troits, nous parlons de 20&nbsp;% de la population vivant dans les quartiers les plus pauvres, en comparaison \u00e0 20&nbsp;% de la population vivant dans les quartiers aux revenus plus \u00e9lev\u00e9s &#8211; pour les hommes, la diff\u00e9rence dans l\u2019esp\u00e9rance de vie \u00e9tait de 12 ans. Donc, si nous voulons saisir l\u2019importance des diff\u00e9rences entre ces groupes sociaux, ces chiffres sont tr\u00e8s r\u00e9v\u00e9lateurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce qui nous int\u00e9resse \u00e9norm\u00e9ment, c\u2019est de pouvoir observer les diff\u00e9rences en mati\u00e8re de sant\u00e9, celles qui existent entre les diff\u00e9rents groupes sociaux, et ensuite de d\u00e9finir ce qui produit ces diff\u00e9rences. Ainsi, dans l\u2019une des \u00e9tudes que nous avons men\u00e9es, nous avons essay\u00e9 de suivre les gens qui ont toujours v\u00e9cu, ou les enfants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-only.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2312","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2314,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2312\/revisions\/2314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}