{"id":2296,"date":"2025-03-24T21:01:37","date_gmt":"2025-03-24T21:01:37","guid":{"rendered":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/?page_id=2296"},"modified":"2025-10-20T20:37:34","modified_gmt":"2025-10-20T20:37:34","slug":"alvarez-tumiralaat-child-care-centre-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/alvarez-tumiralaat-child-care-centre-fr\/","title":{"rendered":"Alvarez \u2013 Tumiralaat child care centre &#8211; FR"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tumiralaat est un centre de garde cr\u00e9\u00e9 en 2008 afin de soutenir les enfants par le biais de subventions municipales. Il sert \u00e9galement \u00e0 soutenir les parents qui tentent de retourner aux \u00e9tudes, de parfaire leurs \u00e9tudes, ou qui veulent int\u00e9grer le march\u00e9 du travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tumiralaat a mis en place un programme pour les tout-petits offert d\u00e8s l&#8217;\u00e2ge de 18 mois. Il s\u2019agit d\u2019un programme pr\u00e9scolaire que nous menons conjointement avec le programme de maternelle du Conseil scolaire du district d&#8217;Ottawa-Carleton. Ce qui rend notre centre unique, c&#8217;est que nous sommes centr\u00e9s en particulier sur les Inuits. Nous servons des familles inuites venues des quatre r\u00e9gions qui composent le Nunaat, soit les revendications territoriales qui ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9es au Labrador, au Territoire nordique qu\u00e9b\u00e9cois, \u00e0 l\u2019\u00eele de Baffin et aux Territoires du Nord-Ouest. Nous travaillons avec diff\u00e9rents dialectes, mais nous essayons de servir les familles du mieux que nous pouvons dans un centre urbain qui est essentiellement entour\u00e9 d\u2019une culture dominante. Il est donc important pour nous de bien conserver la culture, d\u2019essayer de bien conserver la langue, et d\u2019essayer de bien soutenir nos familles.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tumiralaat est un centre de garde cr\u00e9\u00e9 en 2008 afin de soutenir les enfants par le biais de subventions municipales. Il sert \u00e9galement \u00e0 soutenir les parents qui tentent de retourner aux \u00e9tudes, de parfaire leurs \u00e9tudes, ou qui veulent int\u00e9grer le march\u00e9 du travail. Tumiralaat a mis en place un programme pour les tout-petits [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-only.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2296","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2297,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2296\/revisions\/2297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}