Peters – les constatations à court terme

Les principales constatations sur les effets à court terme étaient que les objectifs visant à influencer la santé mentale de l’enfant ont été atteints à tous les sites. Nous avons aussi observé que tous les sites sont parvenus à faire participer les parents au programme, non seulement comme bénéficiaires, mais comme participants à tous les aspects de la prise de décisions. Un groupe de parents ou de résidents participait toujours à tous les sites. Ils ont obtenu beaucoup de succès sur ce point. Ils ont aussi réussi à faire que les organismes de services s’associent aux parents pour l’élaboration du programme.