{"id":919,"date":"2011-12-19T20:57:22","date_gmt":"2011-12-19T20:57:22","guid":{"rendered":"http:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/?page_id=919"},"modified":"2025-11-24T15:19:53","modified_gmt":"2025-11-24T15:19:53","slug":"cl-2-3-literacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/cl-2-3-literacy\/","title":{"rendered":"CA 2.3 Litt\u00e9ratie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" src=\"http:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition\/files\/2011\/12\/Makoonsag5_jpg-300x199.jpg\" alt=\"Deux jeunes enfants observant et pointant un livre que tient un adulte assis devant eux.\" class=\"wp-image-1752\" title=\"Makoonsag5_jpg\" srcset=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/files\/2011\/12\/Makoonsag5_jpg-300x199.jpg 300w, https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/files\/2011\/12\/Makoonsag5_jpg.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Les activit\u00e9s comme parler, \u00e9couter, lire, regarder, dessiner et \u00e9crire font partie de la litt\u00e9ratie \u00e0 la petite enfance. Les enfants d\u00e9couvrent l\u2019importance de ces activit\u00e9s dans la communication avec les autres.<\/p>\n\n\n\n<p>Les enfants font l\u2019apprentissage de la lecture \u2013 le lien entre les sons et les symboles imprim\u00e9s \u2013 en s\u2019appuyant sur le langage parl\u00e9. Les livres d\u2019images pour enfants sont l\u2019un des moyens les plus efficaces d\u2019initier les enfants \u00e0 la lecture. Lorsque les adultes, comme les parents, les autres membres de la famille ou les membres du personnel en petite enfance, lisent aux enfants, ils enrichissent le vocabulaire des enfants, leur permettent de symboliser la signification des mots, et les encouragent \u00e0 apprendre par la lecture.<\/p>\n\n\n\n<p>Les deux lectures qui suivent font partie du sommaire de recherche, <em>Langage et litt\u00e9ratie : d\u00e8s la naissance\u2026 pour la vie<\/em>. Il s\u2019agit d\u2019un projet conjoint de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des services de garde \u00e0 l\u2019enfance et du R\u00e9seau canadien de recherche sur le langage et l\u2019alphab\u00e9tisation. La premi\u00e8re lecture passe en revue les stades de d\u00e9veloppement de l\u2019enfant de la naissance jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de six ans. La seconde lecture examine les strat\u00e9gies fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour appuyer le d\u00e9veloppement du langage et de l\u2019alphab\u00e9tisation.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-read-ZMda1x wp-block-lazyblock-read\"><div class=\"read context-container\">\n   <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/secd-files.s3.us-east-1.amazonaws.com\/pdfs\/lang-literacy-research-paper_FR.pdf#page=7\" class=\"tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">LIRE<\/span><span class=\"tap-description\">Premiers liens pour apprendre tout au long de la vie \u00e0 parler, \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire<\/span><\/span>      \n      <\/div>\n   <\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-read-Z5OUxa wp-block-lazyblock-read\"><div class=\"read context-container\">\n   <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/secd-files.s3.us-east-1.amazonaws.com\/pdfs\/lang-literacy-research-paper_FR.pdf#page=13\" class=\"tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">LIRE<\/span><span class=\"tap-description\">Intervenantes de l\u2019apprentissage et en garde des jeunes enfants : Aider les enfants \u00e0 \u00e9tablir des liens<\/span><\/span>      \n      <\/div>\n   <\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-interact-ZysJig wp-block-lazyblock-interact\"><div class=\"interact-link context-container\">\n  <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/hscsr.rrc.ca\/secd\/interactions\/langAndLitReviewQuiz\/langAndLitReviewQuiz-Fr.html\" class=\"tap-container interact\">\n    <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n    <div class=\"tap-content\">\n      <span class=\"tap-label\">INTERAGIR<\/span>\n      <span class=\"tap-description\">Questionnaire sur le langage et la litt\u00e9ratie<\/span>\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-reflect-ZGBb1m wp-block-lazyblock-reflect\"><div class=\"reflect\">\n\n\n<p>R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la fa\u00e7on dont les principes g\u00e9n\u00e9raux de ces rapports s\u2019appliquent \u00e0 votre travail aupr\u00e8s des enfants. Dans votre langue de travail, quelles sont certaines erreurs courantes que les enfants font, montrant qu\u2019ils commencent \u00e0 comprendre les r\u00e8gles de grammaire?<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Dans la prochaine vid\u00e9o, Janet Werker, Ph. D., de la University of British Columbia, nous parle des recherches portant sur la question de savoir si le d\u00e9veloppement du langage \u00e0 la petite enfance peut pr\u00e9dire les futures comp\u00e9tences linguistiques et la litt\u00e9ratie.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-transcript-1BAW3j wp-block-lazyblock-watch-expand-transcript\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">Werker \u2013 pr\u00e9dire les futures comp\u00e9tences linguistiques et la litt\u00e9ratie (4:34)<\/span>\n        \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90185666?api=1\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n      <\/div><br>\n      <p><a href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-werker-predicting-later-language-nad-literacy-fr\/\" target=\"_blank\">Werker \u2013 pr\u00e9dire les futures comp\u00e9tences linguistiques et la litt\u00e9ratie &#8211; Transcription textuelle<\/a><\/p>\n   <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Dans la vid\u00e9o suivante, Lillian Katz, Ph. D. et professeure \u00e9m\u00e9rite \u00e0 la University of Illinois at Urbana-Champaign, explique la diff\u00e9rence qui existe entre le fait d\u2019avoir une comp\u00e9tence et d\u2019avoir la disposition \u00e0 l\u2019utiliser, un concept d\u2019une grande pertinence pour les comp\u00e9tences en litt\u00e9ratie. Elle d\u00e9crit \u00e9galement l\u2019importance d\u2019aider les enfants \u00e0 avoir une attitude enthousiaste par rapport \u00e0 la lecture.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-transcript-Z1LaKPu wp-block-lazyblock-watch-expand-transcript\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">Katz \u2013 les comp\u00e9tences en lecture et la disposition \u00e0 la lecture (1:39)<\/span>\n        \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90194816?api=1\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n      <\/div><br>\n      <p><a href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-katz-reading-skills-and-disposition-fr\/\" target=\"_blank\">Katz \u2013 les comp\u00e9tences en lecture et la disposition \u00e0 la lecture &#8211; Transcription textuelle<\/a><\/p>\n   <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Programmes de litt\u00e9ratie \u00e0 la petite enfance \u00e0 l\u2019intention des familles<\/h3>\n\n\n\n<p>La recherche sur la litt\u00e9ratie familiale souligne l\u2019efficacit\u00e9 des programmes qui travaillent avec les parents, d\u2019autres pourvoyeurs de soins et leurs enfants. Les activit\u00e9s de lecture de livres d\u2019images et de narration orale d\u2019histoires dans la langue maternelle des enfants permettent d\u2019accro\u00eetre le vocabulaire qu\u2019entendent les enfants, de mettre en place un fil narratif et d\u2019introduire les enfants \u00e0 la communication \u00e9crite.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme vous le verrez dans la vid\u00e9o ci-dessous, la lecture de livres peut commencer en tr\u00e8s bas \u00e2ge.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-thumbnail-ZASQLp wp-block-lazyblock-watch-expand-thumbnail\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"video-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/files\/2023\/10\/readingWithBaby.jpg\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span><span class=\"tap-description\">La lecture avec b\u00e9b\u00e9 (1:44)<\/span>      \n         \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\"><iframe frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/867295747?api=1\"><\/iframe><\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-reflect-Zsx0at wp-block-lazyblock-reflect\"><div class=\"reflect\">\n\n\n<p>Que fait ce parent pour aider le b\u00e9b\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des liens avec les mots dans le livre et \u00e0 les comprendre?<\/p>\n\n\n\n<p>Quels signes permettent de voir que ce b\u00e9b\u00e9 a beaucoup d\u2019exp\u00e9rience avec la lecture de livres?<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi est-il important que l\u2019enfant soit assis sur les genoux du parent?<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Regardez les deux prochaines vid\u00e9os dans lesquelles des m\u00e8res et des enfants lisent des livres d\u2019images ensemble.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-thumbnail-ZE6Spc wp-block-lazyblock-watch-expand-thumbnail\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"video-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/files\/2022\/05\/124564101.jpg\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span><span class=\"tap-description\">La lecture avec maman (0:55)<\/span>      \n         \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\"><iframe frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/124564101?api=1\"><\/iframe><\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-thumbnail-1b3QaS wp-block-lazyblock-watch-expand-thumbnail\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"video-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/files\/2022\/05\/90192200.jpg\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span><span class=\"tap-description\">Sc\u00e8ne : une maman fait la lecture \u00e0 son fils (1:07)<\/span>      \n         \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\"><iframe frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90192200?api=1\"><\/iframe><\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p>Dans la prochaine vid\u00e9o, l\u2019\u00e9ducatrice en jeune enfance fait la lecture avec un petit groupe d\u2019enfants en bas \u00e2ge.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-thumbnail-transcript1-Z2lskHt wp-block-lazyblock-watch-expand-thumbnail-transcript1\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"video-thumbnail\">\n         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/files\/2025\/11\/lecture-avec-poupons-1.jpg\">\n      <\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">Lecture avec les poupons (4:59)<\/span>\n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: auto;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/1041248526?api=1\"><\/iframe>\n      <\/div>\n      <br>\n      <p>\n         <a href=\"\" target=\"_blank\">\n                     <\/a>\n      <\/p>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-reflect-1ClHK3 wp-block-lazyblock-reflect\"><div class=\"reflect\">\n\n\n<p>Dans chacune des vid\u00e9os,&nbsp; il est clair que les enfants connaissent tr\u00e8s bien ces livres. Quelles diff\u00e9rences cette bonne connaissance des livres entra\u00eene-t-elle dans leur exp\u00e9rience de lecture par un adulte?<\/p>\n\n\n\n<p>Que font les adultes pour encourager le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences linguistiques de les enfants?<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la derni\u00e8re video, comment est-ce que l\u2019\u00e9ducatrice en jeune enfance soutient l\u2019int\u00e9r\u00eat vari\u00e9 du groupe d\u2019enfants?<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi les enfants aiment-ils entendre les m\u00eames histoires et relire les m\u00eames livres encore et encore?<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Dans la prochaine vid\u00e9o, film\u00e9e au Tadjikistan, nous voyons un p\u00e8re et sa fille lire un livre ensemble, puis le p\u00e8re expliquer l\u2019importance des livres.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-thumbnail-ZbrJjv wp-block-lazyblock-watch-expand-thumbnail\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"video-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/files\/2022\/05\/112327026.jpg\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span><span class=\"tap-description\">Lire ensemble (3:16)<\/span>      \n         \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\"><iframe frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/112327026?api=1\"><\/iframe><\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p>Certaines familles peuvent avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 de bons livres d\u2019histoires. Le programme <strong>Lire pour les enfants<\/strong> agit comme une biblioth\u00e8que et encourage les membres de la famille \u00e0 passer du temps \u00e0 faire la lecture \u00e0 leurs jeunes enfants de sorte, qu\u2019en plus d\u2019\u00eatre agr\u00e9able, cette activit\u00e9 stimule les conversations et l\u2019apprentissage. La vid\u00e9o suivante porte sur le programme Lire pour les enfants dans les r\u00e9gions rurales du Kirghizistan.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-thumbnail-28w1Jz wp-block-lazyblock-watch-expand-thumbnail\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"video-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/files\/2022\/05\/90199463.jpg\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span><span class=\"tap-description\">Lire pour les enfants \u2013 Kirghizistan (2:58)<\/span>      \n         \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\"><iframe frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90199463?api=1\"><\/iframe><\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p>L\u2019Aga Khan Development Network offre un survol de l\u2019initiative Lire pour les enfants et de ses progr\u00e8s de 2007 \u00e0 2015.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-read-xioao wp-block-lazyblock-read\"><div class=\"read context-container\">\n   <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/read-reading-for-children-2007-2015-fr\/\" class=\"tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">LIRE <\/span><span class=\"tap-description\">Lire pour les enfants : 2007-2015 <\/span><\/span>      \n      <\/div>\n   <\/a>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Janette Pelletier, Ph. D. et professeure \u00e9m\u00e9rite de psychologie appliqu\u00e9e et de d\u00e9veloppement humain au Dr. Eric Jackman Institute of Child Study \u00e0 la University of Toronto, fait des recherches sur les programmes qui soutiennent la litt\u00e9ratie en bas \u00e2ge. Dans la vid\u00e9o suivante, elle explique un programme qui amenait les parents dans les maternelles avec les enfants.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-transcript-HGNUP wp-block-lazyblock-watch-expand-transcript\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">Pelletier \u2013 \u00e9tude sur la litt\u00e9ratie \u00e0 la maternelle (2:55)<\/span>\n        \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90185138?api=1\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n      <\/div><br>\n      <p><a href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-pelletier-kindergarten-literacy-study-fr\/\" target=\"_blank\">Pelletier \u2013 \u00e9tude sur la litt\u00e9ratie \u00e0 la maternelle &#8211; Transcription textuelle<\/a><\/p>\n   <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Dans la prochaine vid\u00e9o, Pelletier d\u00e9crit les effets \u00e0 court et \u00e0 long terme du programme <strong>Parents dans les maternelles<\/strong> sur les enfants.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-transcript-Z2gVIC7 wp-block-lazyblock-watch-expand-transcript\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">Pelletier \u2013 r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude sur les parents dans les maternelles (5:00)<\/span>\n        \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90185335?api=1\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n      <\/div><br>\n      <p><a href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-pelletier-parents-in-kindergarten-study-results-fr\/\" target=\"_blank\">Pelletier \u2013 r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude sur les parents dans les maternelles &#8211; Transcription textuelle<\/a><\/p>\n   <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-reflect-GKlMC wp-block-lazyblock-reflect\"><div class=\"reflect\">\n\n\n<p>Pelletier mentionne plusieurs facteurs ayant eu une influence sur les r\u00e9sultats, notamment le revenu des parents et le moment de l\u2019entr\u00e9e dans le programme. Pourquoi ces \u00e9l\u00e9ments \u00e9taient-ils importants?<\/p>\n\n\n\n<p>Pouvez-vous \u00e9tablir des liens entre la pr\u00e9sente \u00e9tude et l\u2019\u00e9tude de Hart et Risley (\u00e0 la p. 2.1)?<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Pelletier d\u00e9crit ensuite une autre \u00e9tude appel\u00e9e le <strong>projet de litt\u00e9ratie familiale<\/strong> \u2013 une \u00e9tude plus vaste qui comprends aussi un grand nombre de familles provenant de diff\u00e9rents contextes linguistiques.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-transcript-Z2d3YDF wp-block-lazyblock-watch-expand-transcript\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">Pelletier \u2013 projet de litt\u00e9ratie familiale (1:38)<\/span>\n        \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90185233?api=1\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n      <\/div><br>\n      <p><a href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-pelletier-family-literacy-project-fr\/\" target=\"_blank\">Pelletier \u2013 projet de litt\u00e9ratie familiale &#8211; Transcription textuelle<\/a><\/p>\n   <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p>Dans les deux vid\u00e9os ci-dessous, elle discute de certaines conclusions pr\u00e9liminaires du projet de litt\u00e9ratie familiale.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-transcript-1uTaYK wp-block-lazyblock-watch-expand-transcript\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">Pelletier \u2013 les mesures de litt\u00e9ratie des enfants \u00e0 la maison (1:50)<\/span>\n        \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90185337?api=1\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n      <\/div><br>\n      <p><a href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-pelletier-home-and-child-literacy-measures-fr\/\" target=\"_blank\">Pelletier \u2013 les mesures de litt\u00e9ratie des enfants \u00e0 la maison &#8211; Transcription textuelle<\/a><\/p>\n   <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-transcript-ZlbaY3 wp-block-lazyblock-watch-expand-transcript\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">Pelletier \u2013 livres d\u2019alphabet personnalis\u00e9s (3:59)<\/span>\n        \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90185496?api=1\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n      <\/div><br>\n      <p><a href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-pelletier-personalized-alphabet-books-fr\/\" target=\"_blank\">Pelletier \u2013 livres d\u2019alphabet personnalis\u00e9s &#8211; Transcription textuelle<\/a><\/p>\n   <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-reflect-Z1ke0KG wp-block-lazyblock-reflect\"><div class=\"reflect\">\n\n\n<p>Comment les conclusions sur l\u2019efficacit\u00e9 des livres d\u2019alphabet personnalis\u00e9s cadrent-elles avec vos connaissances sur l\u2019apprentissage des jeunes enfants?<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi un programme comme celui-ci constitue-t-il un investissement si efficace dans le d\u00e9veloppement de la petite enfance?<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9ducation en litt\u00e9ratie<\/h3>\n\n\n\n<p>Les membres du personnel en petite enfance partout dans le monde d\u00e9battent souvent de la meilleure fa\u00e7on d\u2019apprendre \u00e0 lire aux enfants. Les \u00e9tudes provenant de pays ais\u00e9s et \u00e0 faible revenu font \u00e9tat de la r\u00e9ussite des programmes de lecture en bas \u00e2ge qui sont ax\u00e9s \u00c0 LA FOIS sur la structure et la signification de l\u2019\u00e9crit (Bartlett, 2010).<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois que les enfants sont capables de lire, ils commencent \u00e0 lire pour apprendre. La lecture est un outil pour acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information concernant le monde et son fonctionnement. La capacit\u00e9 de d\u00e9coder l\u2019\u00e9crit est un \u00e9l\u00e9ment important, mais pour faire le saut entre apprendre \u00e0 lire et lire pour apprendre, les enfants doivent comprendre le sens des mots. Lorsque les enfants sont capables de lire pour apprendre, ils disposent d\u2019un outil tr\u00e8s puissant.<\/p>\n\n\n\n<p>Un vocabulaire solide et un environnement \u00e9crit sont de bons points de d\u00e9part, mais peu d\u2019enfants acqui\u00e8rent des comp\u00e9tences de lecture sans enseignement syst\u00e9matique.<\/p>\n\n\n\n<p>Noralou Roos, Ph. D. et fondatrice du Centre manitobain des politiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba, d\u00e9crit un programme qui offre de l\u2019enseignement en lecture additionnel aux enfants d\u00e9sign\u00e9s par leur enseignant comme ne lisant pas encore au niveau scolaire appropri\u00e9. Les r\u00e9sultats de recherche sont tr\u00e8s prometteurs.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-transcript-Z182ztd wp-block-lazyblock-watch-expand-transcript\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VISIONNER<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">Roos \u2013 programme d\u2019intervention pr\u00e9ventive en lecture-\u00e9criture (3:11)<\/span>\n        \n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: 0px;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90199982?api=1\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n      <\/div><br>\n      <p><a href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-roos-reading-recovery-program-fr\/\" target=\"_blank\">Roos \u2013 programme d\u2019intervention pr\u00e9ventive en lecture-\u00e9criture &#8211; Transcription textuelle<\/a><\/p>\n   <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p><strong>Reading to Learn<\/strong> est un programme d\u2019enseignement de la litt\u00e9ratie ayant pour but de permettre \u00e0 tous les apprenants de lire et d\u2019\u00e9crire au niveau correspondant \u00e0 leur \u00e2ge, \u00e0 leur ann\u00e9e scolaire et \u00e0 leur domaine d\u2019\u00e9tudes. Les strat\u00e9gies d\u2019enseignement ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es de fa\u00e7on constante et ind\u00e9pendante afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019apprentissage de tous les \u00e9l\u00e8ves pour atteindre deux fois \u00e0 quatre fois les taux pr\u00e9vus, dans toutes les \u00e9coles et les classes, et au sein des \u00e9l\u00e8ves de tous les milieux et les niveaux de comp\u00e9tence. Regardez la prochaine vid\u00e9o et voyez comment le programme Reading to Learn est utilis\u00e9 en Afghanistan.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-watch-expand-thumbnail-transcript1-12vgC4 wp-block-lazyblock-watch-expand-thumbnail-transcript1\"><div class=\"watch-expand expand-container context-container\">\n   <div class=\"watch tap-to-expand tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"video-thumbnail\">\n         <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/files\/2025\/04\/90198797-150x150-1.jpg\">\n      <\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">VIEW<\/span>\n         <span class=\"tap-description\">L\u2019\u00e9ducation pour tous \u2013 Reading to Learn (14:05)<\/span>\n      <\/div>\n   <\/div>\n   <div class=\"output-content collapse\" style=\"height: auto;\">\n      <div class=\"vimeo-container\">\n         <iframe frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen=\"\" mozallowfullscreen=\"\" allowfullscreen=\"\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/90198797?api=1\"><\/iframe>\n      <\/div>\n      <br>\n      <p>\n         <a href=\"https:\/\/content.scienceofecd.com\/transcript\/transcript-education-for-all-reading-to-learn-fr\/\" target=\"_blank\">\n            L\u2019\u00e9ducation pour tous \u2013 Reading to Learn &#8211; Transcription textuelle         <\/a>\n      <\/p>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p>Le programme, qui vise \u00e0 int\u00e9grer la lecture et l\u2019\u00e9criture dans les curriculums d\u2019enseignement de tous les niveaux, a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 sur une p\u00e9riode de dix ans avec des enseignants qui enseignent \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves au niveau primaire, secondaire et tertiaire en Australie et \u00e0 l\u2019international. Les strat\u00e9gies appliquent la recherche \u00e0 l\u2019apprentissage en classe et \u00e0 la langue du curriculum, dans un format accessible, commode et qui r\u00e9pond aux besoins des enseignants et des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u2019elle est l\u2019importance de la technologie pour aider les enfants \u00e0 d\u00e9velopper la langue et la litt\u00e9ratie? L\u2019<em>Encyclop\u00e9die sur le d\u00e9veloppement des jeunes enfants<\/em> (2016) offre une synth\u00e8se des conclusions de la recherche sur ce sujet, en accordant une attention particuli\u00e8re aux livres num\u00e9riques et aux applications \u00e9ducatives con\u00e7ues pour soutenir le langage et la litt\u00e9ratie. Lisez la synth\u00e8se pour en apprendre plus sur ce sujet. Le deuxi\u00e8me document fait \u00e9tat des m\u00eames r\u00e9sultats de recherche, mais sous un format convenant aux parents.<\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-read-Z2e3YoL wp-block-lazyblock-read\"><div class=\"read context-container\">\n   <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.enfant-encyclopedie.com\/pdf\/synthese\/technologie-en-education-de-la-petite-enfance\" class=\"tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">LIRE<\/span><span class=\"tap-description\">Technologie en \u00e9ducation de la petite enfance : Synth\u00e8se<\/span><\/span>      \n      <\/div>\n   <\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-read-2efpMO wp-block-lazyblock-read\"><div class=\"read context-container\">\n   <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.enfant-encyclopedie.com\/sites\/default\/files\/technologie-en-education-de-la-petite-enfance-info.pdf\" class=\"tap-container\">\n      <div class=\"tap-icon\"><\/div>\n      <div class=\"tap-content\">\n         <span class=\"tap-label\">LIRE<\/span><span class=\"tap-description\">Jeunes enfants et technologie \u2013 Trouver le juste \u00e9quilibre<\/span><\/span>      \n      <\/div>\n   <\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-reflect-Z2bB7tx wp-block-lazyblock-reflect\"><div class=\"reflect\">\n\n\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un domaine d\u2019\u00e9tudes en constante \u00e9volution, n\u00e9cessitant de la recherche en continu. \u00c0 ce point-ci, que savons-nous?<\/p>\n\n\n\n<p>Quelles sont les retomb\u00e9es associ\u00e9es au soutien du langage et de la litt\u00e9ratie chez les enfants?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Quelles sont vos questions de recherche?<\/p>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les activit\u00e9s comme parler, \u00e9couter, lire, regarder, dessiner et \u00e9crire font partie de la litt\u00e9ratie \u00e0 la petite enfance. Les enfants d\u00e9couvrent l\u2019importance de ces activit\u00e9s dans la communication avec les autres. Les enfants font l\u2019apprentissage de la lecture \u2013 le lien entre les sons et les symboles imprim\u00e9s \u2013 en s\u2019appuyant sur le langage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":70,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-919","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919"}],"version-history":[{"count":124,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15982,"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/919\/revisions\/15982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/content.scienceofecd.com\/third-edition-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}